México and Spain

 There are some words from México and Spain which mean the same but they write different, so here you are some slangs from both countries:

To say kid in Mexico it can be "chamaco" but in Spain they say "chaval". 

there are some peculiar ways to show anger in this countries for example if your plans are ruined you say:damn it 😡 but in Mexico we could say:Me lleva  la chingada😠🤬,the word me lleva could mean literally you give me a ride but in this case it is not the meaning but a way to manifestate anger and frustración while in Spain they say:Me cago en la leche which means in a literal meaning I take shit in the milk, yeah you maybe think OMG🤮🤮😱😱shit in the milk but this time Spanish guys dont refer to that but this is the way they express anger when their plans are ruined by someone or something 


For example in the world cup brazil 2014 was playing Spain VS Chile in the second match for this teams so Spain had a lot of pressure after being defeated 1-5 by netherlands in the other hand Chile defeated Australia, so the match happens and both teams attack the best they could but suddenly Chile did the first goal and one narrator from Spain got mad and said :"Me cago en la leche" 😠😠. 







Comentarios

Entradas más populares de este blog

MOTHERS DAY IN THE WORLD

New vocabulary for starting